Il était tout juste 15 heures, lorsque Logan se gara devant Hut. Il descendit de sa nouvelle voiture de sport, qu'il avait acheté sur un coup de tête. Un air prétencieux semblait collé sur son visage, comme cela avait toujours été le cas. A vrai dire, il n'avait guère changé depuis l'université, comme pourrait l'attester ses proches. Mais bon, nous ne sommes pas là pour voir à quel point Logan Echolls est rester fidèle à lui-même... Le jeune homme se dirigea, d'un pas nonchalent et désinvolte, au Hut. Il avait bien besoin d'un café. Il était partit à l'autre bout du pays, pour un petit séjour, à cause de ses obligations de travail. Le voyage de retour avait été long, et il venait tout juste de rentrer à Neptune. Et, pour l'instant, il n'avait qu'une envie : boire un énorme café. Ca lui redonnerait pas mal d'énergie, et il en avait besoin, il avait l'impression d'avancer au ralentit. Logan rentra dans le café, qui ne comptait que quelques habitués, pour le moment. Il alla s'installer à une table, seul. Peu de temps après, une serveuse vint vers lui, tout sourire. Visiblement, elle le connaissait. Et semblai déçut que Logan ne la reconnaisse pas. Elle dût lui rappeller qu'ils avaient été à l'université ensemble, avant que Logan ne réalise qu'il l'avait effectivement connût. Mais qu'elle ne l'avait guère marqué. La jeune femme semblait contente de voir Logan à nouveau. Ce dernier l'écouta poliment lui raconté sa vie. Du moins, jusqu'au moment où elle l'interrogea pour savoir ce qu'il devenait. Là, il se fit moins polit, et avec un air que seul lui savait faire, il lui demanda si elle pouvait servir un café, avec un muffin, car, prétexta-t-il, il avait passé une sale journée. La jeune femme n'eut pas l'air d'apprécier de se voir "renvoyer" de telle manière, mais Logan s'isola dans un mutisme qui lui fit bien comprendre qu'il voulait désormais être seul. Ce qu'elle comprit, et heureusement pour les oreilles de Logan... Ce dernier sortit le journal de son attaché-case, et l'examina attentivement, avant de se voir enfin servit. Il bût une longue gorgée de café, et croqua dans le muffin, puis reconcentra son attention sur le journal.